Ja, auf der High School und im College. Aber wir waren Kinder.
Той е в гимназията и кара мотопед!
Aber du hast gesagt, du willst dich verlieben. - Aber nicht in Johan Hult.
Не бях много популярен в гимназията и бях голям фен на "Фантазия".
Auf der High School war ich nicht sehr beliebt und ich guckte oft Fantasia.
Само от гимназията и то бегло.
Ich kannte ihn kaum. Es ist Jahre her.
Мразех гимназията, и презентациите, но за моя изненада, щоуто на Уди не беше тъпо.
Ich habe die High School gehasst, und ich neige dazu, Vorträge zu hassen, aber zu meiner Überraschung war Woody's kleine Darbietung nicht zum Kotzen.
Беше ми гадже в гимназията и в колежа.
* Sie war auf der High School meine Freundin und gelegentlich auf dem College. *
Преминахме заедно през пубертета и неловкия момент след него, мъчителните години в гимназията и колежа, а сега и мъчителните ни години в Купи Още.
Wir haben zusammen die Pubertät durchlebt. Wir gingen durch die schwere Zeit nach der Pubertät, die schwere High School Zeit,... deine schweren College Jahre und jetzt, unsere schweren Buy More Jahre.
Бяхте гаджета в гимназията и после скъсахте?
Ihr wart in der Highschool zusammen und es lief sich tot?
Как беше, излизахте в гимназията и...
Wie hat das funktioniert? Ihr wart in der Highschool zusammen und... Keine Ahnung.
но той е момче с гърди, унижавано в гимназията и няма причина да го излагаме на психологически тормоз, причинен от дългите години в гимназията.
Aber es ist ein Kerl mit Brüsten, und er geht an die Highschool,... Und es gibt keinen Grund dafür, dass er dem psychologischen Schaden auszusetzen,... der vom dem ständigen Schulhofmist entsteht.
Ще ми кажете всичко, което знаете за феновете на кървища в гимназията, и може би ще ви дам нещо в замяна.
Ihr leiht mir euer Fachwissen zur Horrorfreakszene an der Woodsboro High, und vielleicht revanchiere ich mich mit was anderem.
А утре е първият ми учебен ден в гимназията и това трябва да се промени.
Aber morgen ist mein erster Tag überhaupt in der Highschool. Und ich muss etwas ändern.
Аз разнасях пица, бях в гимназията и гаджето ми беше пъпеш.
Ich habe Pizza geliefert, bin ins Juniorcollege gegangen, und habe eine Melone gedatet.
Лиса, това, което аз се опитвам да ви кажа е, че Вие правите това за гимназията, и тя е за нещо повече.
Ich will dir damit nur sagen, du siehst es im Rahmen der Highschool, es geht aber um mehr.
Дани игра бейзбол с тази бухалка в гимназията, и ме преби с нея насред улицата.
Das Schlagholz aus unserer Highschool- Zeit. Damit schlug er auf mich ein. Mitten auf der Straße.
Най-близо до това беше, когато бях в гимназията и работех в мола.
Am nächsten bin ich dem mal gekommen, als ich noch auf der Highschool war... und in einem Einkaufscenter gearbeitet habe.
И ако трябваше да изслушам още истории за Калвин "Голдън Джет" Джойнър и колко велик си бил в гимназията, и че си бил най-добрият приятел на този идиот, няма да мога да се сдържа.
Hätte ich noch mal hören müssen, dass Calvin "Golden Jet" Joyner, das hoffnungsvollste Talent der Schule, der beste Freund dieses Idioten ist, wär ich durchgedreht.
Родителите ти Джеймс и Мери Рийд, са учители в гимназията, и имаш една сестра, по-голяма, Анабел, която е асистент в Арлингтън, Вирджиния.
Deine Eltern sind James und Mary Reade, beides High-School-Lehrer. Du hast eine ältere Schwester, Annabel, stellvertretende Staatsanwältin in Arlington County, Virginia.
Бях в гимназията и имах лоша оценка, това рядко ми се случваше, така че реших да скрия от родителите ми.
Ich war am Gymnasium und hatte eine schlechte Note bekommen, was eher selten vorkam, auf jeden Fall hatte ich entschieden, sie vor meinen Eltern zu verstecken.
По-малко от 6% от жените на моята възраст са продължили образованието си след гимназията и ако семейството ми не се беше отнесло толкова сериозно към моето образование, и аз щях да съм една от тях.
Weniger als 6 % der Frauen meines Alters haben einen höheren Abschluss als den Sekundarabschluss. Und wenn meine Familie sich nicht so stark für meine Schulbildung eingesetzt hätte, wäre auch ich eine dieser Frauen.
Стоят сами в танца на гимназията и не бяха целунати.
Sie stehen beim Schulball alleine rum, und sie wurden noch nie geküsst.
Моето възприятие за птиците се промени, когато бях малък - в гимназията и eдно момче удари, ранявайки крилото и крака на птица, която наричаме Buteo Augur.
Mein Blick auf Vögel änderte sich, als ich aufs Gymnasium ging. Es gab dort einen Jungen, der Flügel und Beine eines Augurbussards verletzte.
Аз имах щастието да дойда в САЩ веднага след гимназията и да работя по тази технология, като развих тези устройства.
Ich hatte das große Glück, gleich nach der High School in die USA zu kommen, und konnte an dieser Technologie arbeiten, und einige neue Geräte entwickeln.
0.99080300331116s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
Ja, auf der High School und im College. Aber wir waren Kinder. 